Driving Technologies Forward. To Shape the Communication of Tomorrow.

Driving Technologies Forward.

To Shape the Communication of Tomorrow.

PI is the future. We make it possible for our customers to master technological leaps and shape trends for decades to come. As the world's leading supplier of high-precision positioning and motion systems, we operate successfully in the most demanding, innovative, and most dynamically changing markets and create competitive advantages for our customers through nanopositioning. We are fully on course for growth. Become part of an agile medium-sized company with global power.

We are looking for you as

Technischer Redakteur (m/w/d)

Mit unseren Lösungen verschieben wir die Grenzen des technologisch Machbaren. Dies stellt auch die Dokumentation dieser Lösungen vor große Herausforderungen. Anspruchsvolle Dokumentationsaufgaben reizen Sie? Sie haben Lust, Benutzerinformationen für innovative Produkte zu gestalten? Dann bewerben Sie sich und werden Sie Teil unseres Teams. Es erwarten Sie spannende und vielseitige Aufgaben. Die Stelle kann in Voll- oder Teilzeit (mind. 30 h / Woche) ausgeübt werden.

 

 

Ihre Aufgaben

  • Sie erstellen und pflegen Benutzerhandbücher und Online-Hilfen für unsere Mechanik-, Elektronik- und Softwareprodukte in unserem Redaktionssystem Author-it.
  • Auch die eigenständige Erstellung von Kurzdokumentationen für Sonderprodukte in MS Word gehört zu Ihren Aufgaben.
  • In unserem Product Information Management (PIM) System eggheads Suite pflegen Sie Produktdaten und publizieren Produktspezifikationen.
  • Sie erstellen und bearbeiten Grafiken mit SolidWorks Composer und Adobe Illustrator. 
  • Zusätzlich übernehmen Sie Aufgaben in anfallenden Projekten, zum Beispiel zur Standardisierung und Prozessoptimierung in der Technischen Dokumentation. 

 

Ihr Profil

  • Erfolgreich abgeschlossenes Studium in der Fachrichtung Kommunikation und Medienmanagement / Technische Redaktion oder vergleichbare Qualifikation alternativ Berufserfahrung in der Technischen Dokumentation 
  • Idealerweise bereits (erste) Erfahrungen mit einem Redaktionssystem sowie sichere Handhabung der MS-Office-Anwendungen
  • Technisches Verständnis, gute Auffassungsgabe für technische Sachverhalte
  • Ausgezeichnete Deutschkenntnisse und ein sicheres technisches Englisch
  • Eigenverantwortliche und ergebnisorientierte Arbeitsweise
  • Kommunikations- und Teamfähigkeit
  • Vollzeit oder Teilzeit (mind. 30 h / Woche)

 

Our HQ in Karlsruhe.
The future awaits you – at PI
You want to join a company that makes the impossible possible? Then we look forward to your application and a statement about your salary expectations.
Your contact at PI
Mrs. Julia Messing
Phone:
(0)721 4846 1246