Taking sharp pictures despite poor lighting conditions, taking snapshots without blurring, recognizing traffic signs or road markings in driver assistance systems, or identifying dangerous situations in surveillance systems - all of this is possible today with the help of modern cameras. But how good is the still and video image quality of a camera or smartphone? End users, manufacturers from companies in the aerospace, medical and security, or the automation technology sectors - they all place high demands on the performance capabilities and look for answers to these questions. Companies dealing with these issues rely on test equipment that guarantees reliable and comparable test results. In order to test the image stabilization systems of cameras, for example, the frequencies and axis movements must be simulated realistically and they must be identical for each test.